Quintin Gutierrez est né en Arauca
(région limitrophe ente la Colombie et le Venezuela), mais il vit et joue de sa
harpe llanera en France depuis plus de 30 ans. La Arpa Llanera est un Instrument
de musique typique des plaines orientales - région colombo-vénézuélienne. Les
joropos, pasajes, danzas, galerones et tonadas sont les rythmes
caractéristiques de cette région, rythmes dans lesquels la harpe joue un rôle
essentiel. Dans son répertoire, chansons issues des traditions musicales
latino-américaines dont le pájaro Chogüí, "l'oiseau Chogüí".
Le Groupe Si-Marron, tire son nom
d’un jeu de mots, car d'une part "Si" veut dire oui en espagnol et c'est le nom
d’une note musicale, et d'autre part, Marrón, fait référence au noir rebelle, qui
fuyait pour aller vivre dans les Palenques, ou les Kilombos, là où il pouvait
faire sonner les tambours librement. Si-Marrón, (Cimarrón), c'est aussi l’herbe
qu’on ajoute et qui donne la saveur au Sancocho, le pot au feu le plus connu de
ces pays là-bas et qu’on connaît et on consomme tant dans la région Caraïbe
comme dans la région Pacifique. La musique que Si-Marron interprète est
l’expression de ce qu’on appelle la musique afro-colombienne : La Cumbia de
la Caraïbe, le currulao du Pacifique, le porro l'Aguabajo, le
Vallenato, l’Abozao, etc.
Avec Si-marron : Gaitas, Marimbas, Cununos, Tambours Alegres... une sonorité différente pour un beau voyage dans la
géographie musicale colombienne.
Le groupe "Aguila y Condor" est formé d'hommes et de femmes
partageant les mêmes rêves et visions de construction d'un autre monde. Cela
passe par la valorisation des racines, racines qui font de nous des êtres
forts et unis. Nous partageons cela à travers l'art dans divers évènements,
notamment avec des chants sacrés traditionnels tambour / voix / flûte.
On dit que le tambour éloigne la peur, le tambour c'est le rythme du cœur
qui nous berce 9 mois dans le ventre de notre mère. Le tambour c'est aussi la
voix de nos ancêtres. Nous chantons des chants sacrés lakotas, nahuatl,
mapudungun, quechua, sanskrit, yoruba, brésilien et espagnol.
Abya Yala est un ensemble de 5 musiciens passionnés de musique baroque qui
développe son propre langage pour interpréter la musique de cette période sur
le continent américain hispanophone.
Alicia
Santos - Chant et percussion.
Jorge Molina - Archluth et guitare baroque.
Julien Faure - Flutes.
Saraluz Acevedo - Violoncelle, chant et percussion.
Zulma Ramirez - Chant, cuatro et percussion.
Un récital de musiques latines
entre « Alfonsina y el Mar » d'Ariel Ramirez, compositeur Argentin, « Piensa
en mi » d'Agustín Lara, « Los Hermanos » d'Atahualpa
Yupanqui, « la flor de la canela » de Chabuca Granda. Mais aussi
le Tango avec « Nostalgias » de
Cadicamo et deux chansons Mexicaines, des Rancheras.
Elle puise dans la mémoire populaire colombienne des perles rares pour
ramener à nous avec leurs compositions originales, toute la saveur des grands
classiques du répertoire colombien. A mi chemin entre le jazz et la musique
traditionnelle, cet orchestre de onze musiciens vous séduira autant par la
qualité de leurs interprétations que par le choix de son répertoire; tantôt
intime tantôt joyeux.
Le fruit de la rencontre entre la culture argentine et colombienne en
France, le lieu où les tambours rythment les phrases cuivrées de la culture
européenne, les enivrantes mélodies d'une clarinette, ou les paroles d'une voix
sans pareil. Place à la fête, temps pour le recueil, Cumbia Ya!, c'est le
bonheur assuré. La puissance d'un orchestre de onze musiciens au service de la
joie de la danse, la passion et l'intimité.
En Concert à la Parole Errante Samedi 7 mars 21h30
L'orchestre KILOMBO vous propose
son répertoire inspiré des grands noms de la musique Salsa en général, Ray
Barretto, Jimmy Bosch, Willie Rosario, El grand Combo de Puerto Rico, Spanish
Harlem Orchestra, Manny Oquendo, Oscar D’León, La Sonora Ponceña…
Les musiciens
de KILOMBO poursuivent leur chemin, de répétitions en concert, avec toujours
cet immense plaisir de jouer devant un public conquis. Public mélomane et/ou
danseurs et danseuses, Le groupe KILOMBO se fera un plaisir de jouer pour vous
!
Groupe de salsa et de folklore colombien créé par Jim Lopez, La Nueva
Edición est basée à Paris, et formée de musiciens venus des quatre coins de la
Colombie. Sur scène, ils insufflent une énergie festive communicative, unanimement
saluée par leur public. Spécificité sur la scène salsa française, leur
répertoire est composé en majorité de compositions originales, et non de
reprises.
Présents régulièrement sur les scènes salsa parisiennes (La Peña Festayre,
Le Pan Piper, La Casa Cubana, O’Sullivan…), le groupe est aussi un habitué des
festivals “latinos” du sud de la France. Ils ont notamment fait danser le
public de Pamiers, dans l’Ariège (Fiesta à Pamiers, juillet 2012 et 2014), et
de Vic-Fezensac, dans le Gers (Tempo Latino en 2012 et 2013), où leur prestation
a été récompensée par le prix de la Conga au meilleur orchestre révélation. Son nouvel album, “Canto a mi tierra”, est disponible depuis décembre 2013.
Percussionniste de Yuri Buenaventura durant de nombreuses années et
accompagnateur de pointures de la salsa mondiale lors de leurs tournées
européennes (Grupo Niche, Tito Nieves, Cano Estremera, etc.), Jim Lopez est à
la tête de sa propre aventure musicale depuis maintenant sept ans.
Né à Buenaventura, grand port de la côte Pacifique de la Colombie et
berceau historique de la salsa dans le pays, il met ses talents de compositeur
et d'arrangeur au service d'histoires qui lui tiennent à cœur.
A travers la salsa, les rythmes traditionnels de sa région (currulao) et
les musiques actuelles (rap, reggaeton), il raconte la chaleur humaine et le
goût de la fête de sa terre (« Almas libres »), le périple des jeunes en quête
d'un avenir meilleur (« La Caleta »), les lumières de sa ville d'adoption («
Paris, ciudad luz ») ou encore les ponts musicaux entre l'Afrique et l'Amérique
latine (« Su majestad el tambor »).
Nuevos Matices regroupe des musiciens amateurs et professionnels de différents horizons: France, Colombie, Vénézuela, Mexique, Pérou, Nouvelle-Zélande, Martinique, Gabon.
Le groupe explore différents styles latino-américains tels que la salsa, la timba, le son, la cumbia ou la rumba, entre autres. Ce sont des morceaux incontournables - signés El Grand Combo, Isaac Delgado, Buena Vista Social Club, Rubén Blades, entre autres - qui forment leur répertoire, mais aussi des arrangements originaux. Le métissage, le partage et l'énergie sont toujours au rendez-vous.
Groupe parisien formé en 2013 autour de la musique latine, Abran Paso est une formation dans le style « Salsa New york ». Avec
plus de 10 musiciens sur scène, Abran Paso revisite, avec des
arrangements originaux, le répertoire de la salsa dura des années 70 à
nos jours.
La Chirimía est un style musical colombien qui se joue essentiellement sur
la côte pacifique colombienne. C'est une musique populaire et festive
qui sʼinterprète aujourd'hui avec des instruments de percussions, des
saxophones, des trompettes et des clarinettes. Constituée par des musiciens du
Pacifique colombien, la Chirimía del Pacifico veut montrer la fête «comme là-bas».
Animée par une envie dʼaller vers les gens et de
faire partager les sonorités du pacifique colombien, c'est une claire invitation
à la mélodie, au rythme et surtout à la danse. La Chirimía del pacifico est une
fièvre festive, un appel à découvrir cette musique colombienne si peu connue. Son répertoire sʼappuie sur des compositions traditionnelles : Mi Peregoyo, Mi
Buenaventura etc....thèmes qui font partie de la tradition folklorique et
populaire du Chocó, Valle del Cauca et Nariño.
Salsos+ est aujourd'hui
considéré comme un des orchestres les plus actifs de la scène musicale
latino-américaine en France avec un répertoire majoritairement de compositions
et de reprises minutieusement sélectionnées. De Bogotá à Caracas en
passant par Paris, Lima et Buenos Aires, les Salsos+ rendent un hommage à la
salsa dura des années 70's.
Ces dix musiciens saluent et
célèbrent les rythmes nés dans les rues de New-York et qui ont servi
comme bande-son à une génération entière de latino-américains :
Guagancó, Boogaloo, Chachachá…
Alejandro Guzmán – Voix
Principale & Percussions Mineures
