A la clôture de la septième édition du Festival International de Poésie de Médellín en 1999, le public lit collectivement le poème "Tu me donneras l'arme, Poésie" de l'équatorien Jorge Carrera Andrade. Chaque année plus de 150.000 personnes forment le public du Festival et remplissent tous les espaces où se déroulent plus de 120 activités.
Tu me donneras l’arme, Poésie
pour vaincre l’ennemi occulte
pour raser les forteresses vaniteuses
pour escalader les tours de la beauté,
pour extirper les serpents de la planète
et instaurer le règne de la rosée.
Oh Poésie armée
plante ton dard de cristal et de musique
dans la chair de la pieuvre de l’ombre,
donne la mort au scorpion de l’injustice,
coupe le pain de la lune pour tous
protège le nid, coeur de l’arbre,
les êtres revêtus d’innocence,
les aubes du monde
et apprête ton armure transparente
pour le combat quotidien contre la nuit.
Ne permet pas que les paroles roulent
de marche en marche jusqu’au fumier.
Fais fuir les corbeaux emissaires de laideur
qui mentent en ton nom.
Tu me donneras l’arme, Poésie
pour abolir le règne de l’Obscur
et rendre à l’homme le patrimoine de la lumière
transformée en amour des choses de la planète
Jorge Carrera Andrade
(traduction CPCP)